DFI302

Plataforma de Control y Automatización de Procesos

DFI302 es un elemento clave en la arquitectura distribuida de los sistemas de control de campo. Combina potentes funciones de comunicación con acceso directo de E/S y control avanzado para aplicaciones continuas y discretas. Gracias a su concepto modular, el DFI302 se puede instalar en paneles en salas de control o en cajas selladas en campo. Es altamente expandible y adecuado para aplicaciones pequeñas y/o plantas grandes y complejas.

El DFI302 es un dispositivo multifunción modular, montado en un backplane, conectado a un carril DIN, donde se instalan todos los módulos, incluidas las Fuentes Principales (DF50) y Fieldbus (DF52), Controladores (DF63, DF73DF95 y DF97) e Impedancia de Línea (DF53). Los módulos se fijan mediante conectores industriales y un tornillo de metal resistente. Opcionalmente, se puede conectar un subsistema de E/S convencional, con módulos para entradas y salidas analógicas y discretas. La modularidad es la clave de la flexibilidad del DFI302. Además, considerando que todo el equipo está en módulos y en el mismo backplane, el DFI302 puede considerarse totalmente integrado.

Para obtener más rápidamente la información sobre la plataforma de automatización DFI302, el manual de usuario se ha dividido por temas. Son ellos:

A - Instalación y Configuración Básica

En esta parte encontrará toda la información básica y general sobre la instalación de controladores, racks, módulos de E/S, configuración IP, servidores OPC, actualización de firmware, tipos de proyectos e información general sobre la adición de bloques funcionales y flexibles. Aquí también podrá encontrar información para solucionar cualquier problema, el FSR (Formulario de Solicitud de Revisión) y el plazo de garantía de los productos adquiridos.

El archivo consta de las siguientes secciones:

  • Visión general
  • Instalando
  • Ajuste
  • Configuración de servidores OPC
  • Configurando estrategias
  • Adición de bloques de funciones
  • Adición de lógica mediante bloques de funciones flexibles
  • Adición de módulos de E/S
  • Instalación de racks y sus accesorios.
  • Solución de problemas
  • Apéndices (FSR y plazo de garantía)

B - Especificaciones Técnicas

Esta parte contiene todas las especificaciones técnicas de los componentes de hardware de la plataforma DFI302. Son ellos:

El archivo consta de las siguientes secciones:

  • Especificaciones técnicas de los controladores
  • Especificaciones para cables
  • Adición de fuentes de alimentación
  • Agregando interfaces

C - Modbus

Esta parte contiene información para integrar sistemas que utilizan el protocolo Modbus a la plataforma de automatización DFI302.

El archivo consta de la siguiente sección:

  • Adición de Modbus

D - Configuración de Estrategias con Controladores HSE/FF

Esta parte contiene información para crear estrategias de control que utilizan el DF63 como controlador.

El archivo consta de la siguiente sección:

  • Creación de una estrategia FOUNDATION fieldbus con DF63.

E - Configuración de Estrategias con Controladores HSE/PROFIBUS

Esta parte contiene información para crear estrategias de control que utilizan el DF73, DF95 o DF97 como controladores. Siendo que:

  • El DF73 es el controlador HSE/Profibus-DP con 2 puertos Ethernet de 100 Mbps y 1 canal Profibus DP.
  • El DF95 es el controlador HSE/Profibus con 2 puertos Ethernet de 100 Mbps, 1 puerto serie, 2 puertos Profibus PA y 1 canal Profibus DP.
  • El DF97 es el controlador HSE/Profibus con 2 puertos Ethernet de 100 Mbps, 1 puerto serie, 4 puertos Profibus PA y 1 canal Profibus DP.

El archivo consta de la siguiente sección:

F - Configuración de Estrategias con Controladores Modbus

Esta parte contiene información para crear estrategias de control que utilizan el DF89 como controlador.

DF89 es un controlador HSE/Modbus con 2 puertos Ethernet de 100 Mbps y 1 puerto RS-232/RS-485 Modbus RTU.

Consta del siguiente apartado:

  • Creación de una configuración Modbus utilizando el DF89.

G - Configuración de Estrategias con Controladores HSE/WirelessHART™

Esta parte contiene información para crear estrategias de control que utilizan el DF100 como controlador.

El DF100 es el controlador HSE/WirelessHART™ con 2 puertos Ethernet de 100 Mbps, 1 puerto RS-485 y 1 canal WirelessHART

Consta del siguiente apartado:

  • Creación de una estrategia FOUNDATION fieldbus con el DF100.

H - Redundancia

Para cumplir con los requisitos de tolerancia a fallas, alta disponibilidad y seguridad del proceso industrial, los controladores DF63, DF73, DF75, DF89, DF95 y DF97 funcionan con la estrategia de redundancia Hot Standby.

En esta parte encontrará información sobre cómo instalar y configurar correctamente el sistema redundante utilizando estos controladores.

Consta de las siguientes secciones:

  • Adición de redundancia a los controladores DFI302 HSE
  • Adición de redundancia con módulos de entrada y salida redundantes de la R-Serie

I - Módulos de Entradas/Salidas Convencionales y Redundantes

Hay muchos tipos de módulos de entrada/salida disponibles para la plataforma de automatización DFI302 para adaptarse a una amplia gama de aplicaciones en la industria de automatización y control de procesos.

Los tipos disponibles son:

  • Entradas y salidas discretas
  • Entradas y salidas discretas combinadas
  • Entradas pulsadas
  • Entradas y salidas analógicas
  • Entradas y salidas HART
  • Entradas y salidas redundantes

El Manual de Módulos de Entradas y Salidas DFI302 – Digitales y Analógicos tiene toda la información necesaria. Esta parte del manual se puede obtener descargando el archivo en la área de descarga.

J - Interfaces para Cuadros de Mando

Con las interfaces de panel de Smar es posible eliminar el arduo trabajo de hacer cables, fijar arandelas y ensamblar bloques de terminales. Simplemente encaje la interfaz en el riel DIN y conecte el cable. ¡Es fácil y rápido!

Las interfaces están disponibles con varias características que se adaptarán a su aplicación. Están diseñados para los módulos de entrada/salida de Smar.

El manual Interfaces para Cuadros incluye toda la información necesaria. Esta parte del manual se puede obtener descargando el archivo en la área de descarga.

Controladores

DF63

Controlador HSE/FOUNDATION™ de 2 puertos 100 Mbps y 4 canales H1 FOUNDATION™

DF73

Controlador HSE/PROFIBUS DP con 2 puertos de 100 Mbps y 1 canal PROFIBUS

DF75

Controlador lógico HSE
DF89 Controlador Modbus/HSE
DF95 Controlador HSE/PROFIBUS 1 DP y 2 PA
DF97 Controlador HSE/PROFIBUS 1 DP y 4 PA
DF100 HSE/WirelessHART™ con 2 puertos de 100 Mbps, 1 puerto RS-485 y 1 canal WirelessHART

 

Módulos de E/S

Entrada DC

DF11

2 Grupos de 8 entradas digitales 24Vdc (Drain)

DF12

2 Grupos de 8 entradas digitales 48Vdc (Drain)

DF13

2 Grupos de 8 entradas digitales 60Vdc (Drain)

DF14

2 Grupos de 8 entradas digitales 125Vdc (Drain)

DF15

2 Grupos de 8 entradas digitales 24Vdc (Fuente)
 

Entrada AC

DF16

2 Grupos de 4 entradas digitales 120Vac

DF17

2 Grupos de 4 entradas digitales 240Vac

DF18

2 Grupos de 8 entradas digitales 120Vac

DF19

2 Grupos de 8 entradas digitales 240Vac
 

Teclas

DF20

1 grupo de 8 teclas de botón
 
Salida DC

DF21

1 Grupo de 16 salidas digitales 24 Vdc (Drain)

DF22

2 Grupos de 8 salidas digitales 24 Vdc (Fuente)
 
Salida AC

DF23

2 Grupos de 4 salidas digitales 120/240 Vac (Triac)

DF24

2 Grupos de 8 salidas digitales 120/240 Vac (Triac)
 
Salida AC/DC

DF25

2 Grupos de 4 salidas de relé NA

DF26

2 Grupos de 4 salidas de relé NC

DF27

1 grupo de 4 salidas de relé NA y 1 grupo de 4 salidas de relé NC

DF28

2 Grupos de 8 salidas de relé NA (sin protección RC)

DF29

2 Grupos de 4 salidas de relé NA (sin protección RC)

DF30

2 Grupos de 4 salidas de relé NC (sin protección RC)

DF31

1 grupo de 4 salidas de relé NA y 1 grupo de 4 salidas de relé NC (sin protección RC)

DF69

2 Grupos de 8 salidas de relé NA

DF71

2 Grupos de 4 salidas de relé NA (sin protección RC) – Max 10 mA

DF72

2 Grupos de 4 salidas de relé NC (sin protección RC) – Max 10 mA
 
Entrada Analogica

DF44

1 grupo de 8 entradas analógicas de tensión/corriente con resistencias Shunt internas

DF45

1 Grupo de 8 entradas analógicas de señal de bajo nivel para TC, RTD, mV y Ohm

DF57

1 Grupo de 8 entradas analógicas diferenciales con resistencias Shunt internas
 

Salida Analógica

DF46

1 grupo de 4 salidas analógicas de tensión/corriente
 
Entrada DC e Salida AC/DC

DF32

1 Grupo de 8 entradas 24Vdc y 1 Grupo de 4 salidas de relé NA

DF33

1 Grupo de 8 entradas 48Vdc y 1 Grupo de 4 salidas de relé NA

DF34

1 Grupo de 8 entradas 60Vdc y 1 Grupo de 4 salidas de relé NA

DF35

1 Grupo de 8 entradas 24Vdc y 1 Grupo de 4 salidas de relé NC

DF36

1 Grupo de 8 entradas 48Vdc y 1 Grupo de 4 salidas de relé NC

DF37

1 Grupo de 8 entradas 60Vdc y 1 Grupo de 4 salidas de relé NC

DF38

1 Grupo de 8 entradas 24Vdc y 1 Grupo de 2 salidas de relé NA y 2 salidas de relé NC

DF39

1 Grupo de 8 entradas 48Vdc y 1 Grupo de 2 salidas de relé NA y 2 salidas de relé NC

DF40

1 Grupo de 8 entradas 60Vdc y 1 Grupo de 2 salidas de relé NA y 2 salidas de relé NC
 
Entrada de Pulso

DF41

2 Grupos de 8 entradas de pulsos de baja frecuencia 24Vdc (0 - 100Hz)

DF42

2 Grupos de 8 entradas de pulsos de alta frecuencia 24Vdc (0 - 10KHz)

DF67

2 grupos de 8 entradas de pulsos AC de alta frecuencia (0 - 10 KHz)

DF77

Módulo de 5x2 entradas de pulsos con soporte para tester (HFC302)

 

Interfaces

DF58

Interfaz RS-232 / RS-485

 

Fuente de Alimentación

DF50

Fuente de Alimentación para Backplane 90 – 264 Vac

DF52/60

Fuente de alimentación H1 Fieldbus Foundation & Profibus PA

DF56

Fuente de alimentación de CC para IMB
DF87 Fuente de alimentación de backplane 20–30 Vdc, 5A, redundante, con diagnóstico

 

Impedancia a la Fuente de Alimentación

DF53/98

Impedancia para Fieldbus

 

Accesorios

Rack

DF1A

Rack con 4 slots

DF92 Rack con 4 slots para CPU redundante, soporte para Hot Swap y diagnóstico
DF93 Rack con 4 slots, con diagnóstico
 
Cables

DF54

Cable Ethernet 100Base-TX

DF55

Cable Ethernet 100Base-TX - Cruzado

DF59

Cable serie utilizado para conectar controladores y DF58

DF68

Cable para conectar el DFI302 a la CPU LC700

DF76

Cable para conectar coprocesadores

DF82

Cable para conectar controladores redundantes – longitud 500 mm
DF83 Cable para conectar controladores redundantes – longitud 1800 mm
DF90 Cable de alimentación IMB
DF91 Adaptador lateral
 
Flat Cables DF101 Flat cable para conexión de racks lado izquierdo – 70 cm

DF3

Flat cable para conectar dos racks - longitud 65 mm

DF4A

Flat cable para conectar dos racks - longitud 0,65 m

DF5A

Flat cable para conectar dos racks - longitud 0,81 m

DF6A

Flat cable para conectar dos racks - longitud 0,98 m

DF7A

Flat cable para conectar dos racks - longitud 1,1 m

DF102 Flat cable para conexión de racks lado derecho – 65 cm
DF103 Flat cable para conexión de racks lado derecho – 81 cm
DF104 Flat cable para conexión de racks lado derecho – 98 cm
DF105 Flat cable para conexión de racks lado derecho – 115 cm
 
 

Estabilizador de Arranque para IMB

DF84

Estabilizador de arranque para IMB
 
 

Terminador

DF2 Terminador para racks

DF96

Terminador para racks - izquierdo

 
 
Módulo Ciego DF0 Módulo ciego para llenar slots vacíos
 
 
Soporte Individual para Módulo DF9 Soporte individual para módulos

 

R-Series

Racks e Accesorios

DF106

Master Rack - 6 slots para redundancia de E/S

DF110 (1)

Rack Esclavo - 10 slots para redundancia E/S - Bloques de terminales

DF110 (2)

Rack Esclavo - 10 slots para redundancia de E/S - Cableado de interfaz

DF109

Cable de punta fina (0,40m)

DF119

Cable grueso (1,0m) para DF106-DF109 ou DF106-DF110

Scanners

DF107

Scanner maestro para redundancia de E/S

DF108

Scanner esclavo para redundancia de E/S
Módulos de E/S DF111 1 Grupo de 16 Entradas Digitales Redundantes 24 Vdc - Source
DF112 1 Grupo de 16 Salidas Digitales Redundantes 24 Vdc - Sink
DF113 1 Grupo de 8 Entradas Analógicas de Corriente Redundantes

DF114

1 Grupo de 8 Salidas Analógicas de Corriente Redundantes

Complemento

ITF-CR-10 Cableado de interfaz ITF-CR-10 ITF-CR-10 (1 m a 5 m)
ITF-CR-15
ITF-CR-20
ITF-CR-25
ITF-CR-30
ITF-CR-35
ITF-CR-40
ITF-CR-45
ITF-CR-50
ITF-DIG Panel de interfaz pasiva para 16 módulos de entradas y/o salidas digitales - CC
Nota: Los componentes activos deben conectarse externamente
ITF-AN-IOR Panel de interfaz para 8 módulos de entradas y/o salidas analógicas
Nota: Exclusivo de la R-Series

Área de descarga